📱 Download the mobile app free

Rate this Novel

Buy me a Coffee

I love bringing stories to life!

Creating features for readers and keeping everything running smoothly takes countless hours of dedication. If you enjoy the reading experience on this site and would like to show your support, you can treat me to a coffee. Your support helps keep the stories flowing!

Del-i Ask Episode 03

توران کاسی سفید کیشمیئر کوٹ میں ملبوس تھی۔ کانوں میں پہنے سفید موتیوں کے بالے اس کی نرمی اور دلکشی کو اور بڑھا رہے تھے۔ صرف اس کی گردن میں لپٹا شال ہی ہزار ڈالر سے زیادہ کی قیمت رکھتا تھا۔
۔۔۔
سیلز پرسن فوراً آگے بڑھی اور خوش آمدید کہا۔
“مسز ممدانی، آج مسٹر ممدانی آپ کے ساتھ جیولری منتخب کرنے نہیں آئے؟ ہمارے پاس کچھ نئی کلیکشن آئی ہیں۔ ان میں سے ہر ایک آپ پر بےحد جچے گی، مسز ممدانی۔ وہ ایمرلڈ پیس جسے آپ نے میرے پاس ریزرو کروایا تھا، وہ بھی آ گیا ہے۔ بعد میں ٹرائی کیجیے گا، یقیناً آپ کی کمپلیکشن پر بہت خوبصورت لگے گا۔”
۔۔۔
سیلز پرسن تقریباً ہر جملے میں “مسز ممدانی” دہراتی رہی، حالانکہ توران اور ظہران ممدانی کی ابھی قانونی شادی بھی نہیں ہوئی تھی۔ توران نے مسکراہٹ کے ساتھ مہرالہ مہرباش کی طرف دیکھا، آنکھوں میں فتح اور غرور کی چمک صاف جھلک رہی تھی۔
۔۔۔
سب جانتے تھے کہ ظہران اس کے ساتھ قیمتی خزانے کی طرح پیش آتا ہے، مگر کوئی یہ نہیں جانتا تھا کہ ظہران کی قانونی بیوی مہرالہ ہے۔
۔۔۔
مہرالہ نے مٹھیوں میں ہاتھ بھینچ لیے۔ اسے اپنے سب سے شرمندہ لمحے میں اسی شخص سے کیوں ٹکرانا پڑا جسے وہ سب سے کم دیکھنا چاہتی تھی؟
۔۔۔
توران نے نرمی سے کہا، “اتنی اچھی کوالٹی کی رنگ بیچو گی تو کافی نقصان ہو جائے گا۔”
۔۔۔
مہرالہ نے فولادی تاثرات کے ساتھ ڈبہ جھپٹ لیا۔ “میں اب یہ نہیں بیچ رہی۔”
۔۔۔
“نہیں؟ کتنی افسوس کی بات ہے۔ مجھے یہ رنگ بہت پسند آ گئی تھی۔ میں تو یہ بھی سوچ رہی تھی کہ جان پہچان ہے تو آپ کو زیادہ قیمت دے دوں۔ آپ کو تو پیسوں کی بہت جلدی ہے نا، مس مہرباش؟”
۔۔۔
مہرالہ کا ہاتھ اکڑ گیا۔ ہاں، اسے پیسوں کی شدید ضرورت تھی—اور اسی لیے توران اس کی توہین پر اتر آئی تھی۔
۔۔۔
سیلز پرسن نے مشورہ دیا، “میڈم، یہ ملر گروپ کے صدر کی منگیتر ہیں۔ آپ بہت خوش قسمت ہیں کہ آپ کی رنگ انہیں پسند آ گئی۔ یہ آپ کو اچھی قیمت دیں گی اور آپ کو ہمارے پروسیجر مکمل ہونے کا انتظار بھی نہیں کرنا پڑے گا۔”
۔۔۔
“مسز ممدانی” کا بار بار ذکر مہرالہ کے کانوں میں طنز کی طرح گونج رہا تھا۔ ایک سال پہلے اس نے پورے اعتماد سے توران سے کہا تھا کہ وہ کبھی طلاق نہیں دے گی اور اسے پیچھے ہٹ جانے کو کہا تھا۔ صرف ایک سال میں، اونچے نیچے سب جانتے تھے کہ اصل مقام کس کا ہے۔
۔۔۔
مہرالہ کو اب پورا یقین ہونے لگا تھا کہ اس کی شادی محض ایک سازش تھی۔
۔۔۔
اس کی ہچکچاہٹ دیکھ کر توران نے مسکرا کر کہا، “مس مہرباش، کیوں نہ آپ خود ہی قیمت بتا دیں؟”
۔۔۔
اس عورت کی گھمنڈی مسکراہٹ مہرالہ کو متلی دلانے لگی۔ اس نے سرد لہجے میں کہا، “میں نے کہا نا، میں یہ نہیں بیچ رہی۔”
۔۔۔
مگر توران باز آنے والی نہ تھی۔ “مس مہرباش، آپ تو بالکل آخری کنارے پر کھڑی ہیں۔ کیا اب بھی آپ وقار کی بات کریں گی؟ اگر میں آپ کی جگہ ہوتی تو فوراً بیچ دیتی۔ کسی نے آپ کو نہیں بتایا کہ ضد آپ پر بالکل اچھی نہیں لگتی؟”
۔۔۔
“کیا مذاق ہے، مس کاسی۔ دوسروں کی چیزیں چھین کر آپ کو لگتا ہے کہ وہ واقعی آپ کی ہو گئیں؟ کیوں نہ آپ سیدھا بینک ہی لوٹ لیں؟”
۔۔۔
بحث کے دوران رنگ ڈبے سے نکل کر ہوا میں ایک خوبصورت قوس بناتی ہوئی فرش پر جا گری اور ہلکی سی چھنک کے ساتھ لڑھک گئی۔ مہرالہ فوراً اس کی طرف لپکی، مگر رنگ دروازے کے پاس ایک نفیس چمڑے کے جوتوں کے جوڑے کے پاس جا رکی۔
۔۔۔
جب مہرالہ جھکی کہ رنگ اٹھائے، اس کی گردن کے پچھلے حصے پر پانی کا ایک قطرہ گرا اور سرد لہر سی دوڑ گئی۔ اس نے آہستہ آہستہ سر اٹھایا اور بےجذبات، سرد آنکھوں میں جھانکا۔
۔۔۔
ظہران ممدانی ہاتھ میں کھلی چھتری تھامے کھڑا تھا، جس سے پانی کے قطرے ٹپک کر اس کے سر پر گر رہے تھے۔ اس کا سیاہ اون کا کوٹ اس کی جسامت کو اور نمایاں کر رہا تھا۔
۔۔۔
مہرالہ خالی نظروں سے اسے دیکھتی رہی۔ اسے پہلی ملاقات یاد آ گئی—بیس سالہ ظہران، سفید قمیص میں، دھوپ سے نہائے میدان میں کھڑا تھا، مگر جیسے وہ سیدھا اس کے دل میں آ کھڑا ہوا ہو۔ وہ منظر اس کے ذہن میں تب سے نقش تھا جب وہ صرف چودہ برس کی تھی۔
۔۔۔
آج وہ خود ایک روئیں دار سویٹر پہنے تھی جو اسے اور بھی دبلا دکھا رہا تھا۔ ٹھوڑی تیز، چہرہ زرد—وہ تین ماہ پہلے سے بھی زیادہ کمزور لگ رہی تھی۔ وہ شان و شوکت کا پیکر تھا اور وہ خود ترس کے قابل۔
۔۔۔
رنگ اٹھانے کو بڑھتا ہوا مہرالہ کا ہاتھ فضا میں ہی ٹھٹھک گیا۔ اسی لمحے ظہران نے بےحسی سے قدم بڑھایا اور گزرتے ہوئے رنگ پر پاؤں رکھ دیا۔
۔۔۔
مہرالہ وہیں جھکی رہ گئی۔ وہ رنگ اس کی پسند کے مطابق ڈیزائن کی گئی تھی—نہ زیادہ بھڑکیلی، مگر منفرد۔ دنیا میں ویسی ایک ہی تھی۔
۔۔۔
اس نے پہننے کے بعد شاور کے علاوہ کبھی وہ رنگ اتاری نہیں تھی۔ اگر اس بار اسے پیسوں کی شدید ضرورت نہ ہوتی تو وہ کبھی یہ قدم نہ اٹھاتی۔
۔۔۔
جو چیز اس کے لیے خزانہ تھی، وہ اس کے لیے محض بے وقعت کچرا تھی۔ اس نے صرف رنگ ہی نہیں، اس ماضی کو بھی روند دیا تھا جسے وہ دل سے عزیز رکھتی تھی۔
۔۔۔
توران مسکراتی ہوئی اس کے پاس گئی اور بولی، “ظہران، تم آ گئے۔ میں بس جیولری دیکھ رہی تھی کہ مس مہرباش کو اپنی رنگ بیچتے دیکھا۔”
۔۔۔
ظہران کے چہرے پر کوئی تاثر نہ آیا۔ اس کی برفانی نگاہ مہرالہ پر ٹھہری رہی، جو اپنے غصے کو دباتی کھڑی تھی۔ پھر اس نے پوچھا، “تم یہ رنگ بیچنا چاہتی ہو؟”
۔۔۔
مہرالہ نے آنسو ضبط کرتے ہوئے ہونٹ کاٹ لیے۔ “جی۔ کیا آپ اسے خریدنا چاہیں گے، مسٹر ممدانی؟”
۔۔۔
ظہران نے طنزیہ مسکراہٹ کے ساتھ کہا، “مجھے یاد ہے تم کہتی تھیں یہ رنگ تمہارے لیے کتنی اہم ہے۔ اب تمہاری سچائی دیکھ لی۔ جو چیز کسی کے لیے بے وقعت ہو جائے، وہ میرے لیے بھی فضول ہے۔”
۔۔۔
جواب دینے ہی والی تھی کہ اس کے پیٹ میں شدید درد اٹھا۔ ٹیومر بڑھنے کے ساتھ درد معمولی ٹیس سے تیز، چھبتے ہوئے درد میں بدل چکا تھا۔
۔۔۔
وہ ان دونوں کو دیکھتی رہی—سیاہ اور سفید کوٹ میں، روشن روشنیوں کے نیچے، جیسے آسمانوں میں بنی جوڑی ہوں۔ اس کے اندر وضاحت کی ساری طاقت ختم ہو گئی۔
۔۔۔
جس مرد کے جذبات بدل جائیں، اسے دل پیش کرنے سے بھی کوئی فرق نہیں پڑتا۔
۔۔۔
مہرالہ نے درد سے لڑتے ہوئے رنگ اٹھائی، پھر آہستہ آہستہ کاؤنٹر کی طرف گئی تاکہ ڈبہ اور سرٹیفیکیٹ لے سکے۔ وہ ظہران کے سامنے کمزوری نہیں دکھانا چاہتی تھی۔ بے ہوش کر دینے والے درد کے باوجود اس کے قدم مضبوط تھے۔
۔۔۔
اس کے پاس سے گزرتے ہوئے اس نے ہلکے لہجے میں کہا، “بالکل آپ کی طرح، کبھی میں نے بھی اسے خزانہ سمجھا تھا… مگر اب یہ صرف دھات کا ایک ٹکڑا ہے، جسے پیسوں کے بدلے بدلا جا سکتا ہے۔”
۔۔۔
ظہران کو اس میں کچھ غلط سا محسوس ہوا۔ اس کی پیشانی پسینے سے تر تھی، چہرہ کاغذ کی طرح سفید۔ لگ رہا تھا وہ کسی شدید درد سے لڑ رہی ہے۔
۔۔۔
اچانک اس نے اس کا بازو پکڑ لیا۔ “کیا ہوا ہے؟”
۔۔۔
مہرالہ نے اس کا ہاتھ جھٹک دیا۔ “اس کا آپ سے کوئی تعلق نہیں۔”
۔۔۔
اس نے مڑ کر بھی نہیں دیکھا اور کمر سیدھی رکھتے ہوئے اس کی نظروں سے اوجھل ہو گئی۔
۔۔۔
ظہران اسے جاتا دیکھتا رہا۔ وہی تھا جس نے اسے جانے دیا تھا، پھر بھی دل میں درد کیوں اٹھ رہا تھا؟
۔۔۔
مہرالہ ایک سنسان کونے میں گئی اور گھبراہٹ میں بیگ سے پین کلرز نکالے۔ وہ جانتی تھی کہ تمام کینسر ٹریٹمنٹ اور ادویات کے سائیڈ ایفیکٹس ہوتے ہیں، اسی لیے اس نے صرف پین کلرز اور عام اسٹمک میڈیسن لی تھی—جو کچھ نہ ہونے سے بہتر تھا۔
۔۔۔
تیز بارش کو دیکھتے ہوئے اس نے سوچا، “کیا میرے پاس یہی ایک راستہ بچا ہے؟” یہ وہ آخری شخص تھا جس سے وہ ملنا چاہتی تھی، مگر اپنے والد کی خاطر اسے جوا کھیلنا ہی تھا۔
۔۔۔
وہ گھر جا کر خود کو سنبھالتی ہے، پھر ٹیکسی لے کر ہاؤتھورن ولا پہنچتی ہے۔ ایک سال سے زیادہ عرصہ پہلے، جب وہ ملک واپس آئی تھی، اس شخص نے ایک بار اسے فون کیا تھا۔
۔۔۔
دس برس سے زیادہ گزر چکے تھے، وہ دونوں نہیں ملے تھے، اور مہرالہ کو اندازہ نہ تھا کہ وہ کیسی زندگی گزار رہی ہوگی۔ شاندار ولا دیکھ کر اندازہ ہو گیا کہ وہ اچھی حالت میں ہے۔
۔۔۔
مقصد بتانے کے بعد ایک نوکرانی اسے ڈرائنگ روم میں لے گئی، جہاں ایک باوقار عورت بیٹھی تھی—بالکل ویسی ہی خوبصورت جیسی مہرالہ کو یاد تھی۔
۔۔۔
“مہر…” اس عورت نے پیار بھری آنکھوں سے مہرالہ کو دیکھتے ہوئے کہا۔
۔۔۔
مگر مہرالہ اپنے لبوں سے “امی” کا لفظ نکال نہ سکی۔